version anglaise

155 votes
8,6
 
Hôtel l'Espadon (ST JEAN DE MONTS)
Arrivée
Nuits
Adultes
Meilleurs tarifs garantis

Meilleur tarif : 74,00 € - Autres sites : 89,00 € Tél : 02 51 58 03 18

Mentions légales

Vous êtes actuellement connecté au site www.hotel-espadon.com.

L'utilisateur en ayant accès à ce site s'engage à se conformer aux présentes conditions d'utilisation.

Informations éditeur

Ce site est édité par :
Espadon Saint Jean de Monts
Société à Responsabilité limitée
8-10 avenue de la Forêt - 85160 SAINT JEAN DE MONTS
Tél. (33)2 51 58 03 18
SIRET : 337 594 733 00012 - RCS La Roche sur Yon
Capital : 7622,42 €
Directeur de publication : Julien MERIAU

ci dessous mentionné comme "l'éditeur du site".

Informations hébergeur :

Ce site est hébergé par :
ARPANE
12 Avenue Carnot - BP 61709
44017 NANTES CEDEX

Informatique et Libertés

L'utilisateur de ce site est informé que, conformément à l'article 27 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les informations communiquées par l'utilisateur du fait des formulaires présents sur le site, sont nécessaires pour répondre à sa demande, et sont destinées à l'éditeur du site, responsable du traitement, à des fins de gestion administrative et commerciale.

Exercice du droit d'accès

Conformément à l'article 34 de la Loi Informatique et Libertés, l'utilisateur de ce site dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent. Pour exercer ce droit d'accès, l'utilisateur doit utiliser le formulaire de contact du site ou écrire à :
Espadon Saint Jean de Monts
Société à Responsabilité limitée
8-10 avenue de la Forêt - 85160 SAINT JEAN DE MONTS
Tél. (33)2 51 58 03 18
Pour plus d'informations sur la loi Informatique et Libertés, vous pouvez consulter le site Internet de la CNIL.

Droits d'auteur / Copyright

Les marques et logos figurant sur ce site sont des marques déposées par l'éditeur du site ou les sociétés de son Groupe. Leur mention n'accorde en aucune manière une licence ou un droit d'utilisation quelconque desdites marques, qui ne peuvent donc être utilisées sans le consentement préalable et écrit du propriétaire de la marque sous peine de contrefaçon.

L'ensemble des informations présentes sur ce site peut être téléchargé, reproduit, imprimé sous réserve de :

  • n'utiliser de telles informations qu'à des fins personnelles et en aucune manière à des fins commerciales;
  • ne pas modifier de telles informations;
  • reproduire sur toutes copies la mention des droits d'auteur ("le copyright") de l'éditeur du site.

Toute autre utilisation non expressément autorisée ou toute représentation totale ou partielle de ce site, par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur du site et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L 355-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.

Responsabilité

L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. L'éditeur du site ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations.

L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation de telles informations. L'éditeur du site se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes notamment en actualisant ce site. L'éditeur du site ne pourra être responsable pour quel que dommage que ce soit tant direct qu'indirect, résultant d'une information contenue sur ce site. L'utilisateur s'engage à ne transmettre sur ce site aucune information pouvant entraîner une responsabilité civile ou pénale et s'engage à ce titre à ne pas divulguer via ce site des informations illégales, contraires à l'ordre public ou diffamatoires.

L'éditeur du site met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou des outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur son site.

Les sites extérieurs au site www.hotel-espadon.com ayant un lien hypertexte avec le présent site ne sont pas sous contrôle de l'éditeur du site, qui décline par conséquent toute responsabilité quant à leur contenu. L'utilisateur est seul responsable de leur utilisation.

Messagerie

Pour toute remarque sur le fonctionnement du site, vous pouvez envoyer un message à l'éditeur du site en utilisant le formulaire de contact.

GESTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

PRÉSENTATION

Lorsque vous utilisez les services de l’hôtel-restaurant l’Espadon, vous nous faites confiance pour la collecte, le traitement et la conservation de vos informations. La confidentialité et le respect des personnes font partie intégrante de notre culture d’entreprise. Nous garantissons à chaque instant la confidentialité des informations de nos convives et vous permettons l’accès, la modification ou la suppression de vos coordonnées./p>

Les règles de confidentialité qui suivent visent à vous indiquer quelles informations nous collectons et pour quelle finalité. Vous trouverez aussi la procédure pour accéder à vos informations stockées, les exporter et les supprimer. En aucun cas, l’Espadon ne donne accès à des tiers aux informations personnelles que vous nous confiez pour une utilisation commerciale de vos informations./p>

LES INFORMATIONS COLLECTÉES PAR L’ESPADON

Les informations que nous collectons servent à répondre aux besoins de nos clients lors de leur séjour de l’Espadon, récupérer leurs avis et commentaires après le départ et établir une relation commerciale pour un éventuel futur séjour pour les anciens et futurs clients. Il peut s’agir de vos informations de base comme votre nom, prénom et adresse. Il peut aussi s’agir d’informations comme vos préférences de réservation, votre historique de séjour avec votre chambre et les éléments consommés lors de votre précédente venue, comme les préférences alimentaires,  tout cela dans le but de vous fournir un service de qualité répondant à vos attentes.  Les données collectées sont stockées sur des serveurs sécurisés et bénéficient des toutes dernières technologies pour protéger leur intégrité./p>

COLLECTE DES INFORMATIONS

Nous collectons des informations à plusieurs moments :

  • Avant votre réservation : lors d’un envoi d’une proposition tarifaire
  • Lors de votre réservation : quand vous réservez votre séjour avec vos coordonnées et vos choix en direct ou sur le site internet.

LES DONNÉES NOUS PERMETTENT DE VOUS FOURNIR UN SERVICE DE QUALITÉ

En nous confiant vos informations et préférences, vous nous permettez d’améliorer la qualité de nos services pendant votre séjour, de renforcer notre efficacité en assurant un suivi des incidents et d’assurer un service personnalisé en toute occasion, pour répondre aux mieux à vos attentes. À titre d’exemple, le fait de savoir que vous avez l’habitude de consommer tel type de cure nous permet de vous proposer des offres exclusives spécifiques.

AMÉLIORER ET SUIVRE LA QUALITÉ DE NOS SERVICES

Vos retours nous sont précieux et nous permettent d’analyser la satisfaction générale de votre séjour ainsi que par service. Ces éléments sont stockés directement dans votre profil client et nous permettent de nous améliorer continuellement pour offrir un service de grande qualité. Par exemple, le fait que vous mentionnez que la climatisation est trop forte nous permet d’intervenir pour régler cet incident et assurer nos promesses d’excellence.

PROPOSER DES SERVICES PERSONNALISÉS

Nous utilisons les informations que nous collectons pour personnaliser nos services en fonction de vos attentes et de vos besoins. Ces informations nous permettent de préparer au mieux votre venue dans notre hôtel, d’assurer un service de qualité pendant votre séjour mais en aucun cas nous ne récoltons des informations de types sensibles (race, religion, orientation sexuelle, politique).

ÉCHANGER AVEC VOUS

La conservation de vos données comme l’adresse email (dans la limite de durée imposée par la loi) nous permet d’échanger avec vous avant votre venue avec les emails de proposition tarifaire, les emails de confirmation de réservation, les emails de prestations supplémentaires, et après votre départ avec les emails d’analyse de la satisfaction et les emails commerciaux (newsletters, évènements, offres exclusives, etc). De plus, nous conservons une trace des historiques de nos échanges, ce qui nous permet de résoudre les problèmes rencontrés ou d’accéder plus simplement à votre demande.

Le RGPD ne change pas les règles applicables aux mails de prospection. Ces règles dépendent de la directive e- Privacy, transportée en droit français à l’article L.34-5 du Code des Postes et des communications électroniques qui dispose : « Est interdite la prospection directe au moyen d’un automate d’appel, d’un télécopieur ou d’un courrier électronique utilisant, sous quelque forme que ce soit, les coordonnées d’une personne physique qui n’a pas exprimé son consentement préalable à recevoir des prospections directes par ce moyen. […] Toutefois, la prospection directe par courrier électronique est autorisée si les coordonnées du destinataire ont été recueillies directement auprès de lui, dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, à l’occasion d’une vente ou d’une prestation de services, si la prospection directe concerne des produits ou services analogues fournis par la même personne physique ou morale, et si le destinataire se voit offrir, de manière expresse et dénuée d’ambiguïté, la possibilité de s’opposer, sans frais, hormis ceux liés à la transmission du refus, et de manière simple, à l’utilisation de ses coordonnées lorsque celles-ci sont recueillies et chaque fois qu’un courrier électronique de prospection lui est adressé. »

VOUS DÉCIDEZ DES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS ET LA FAÇON DONT NOUS LES UTILISONS

DROIT À L’OUBLI ET DROIT À LA CONSULTATION

Vous pouvez à tout moment vérifier et mettre à jour ou supprimer les informations vous concernant. Le Règlement général sur la protection des données vous offre la possibilité de consulter vos données personnelles et de supprimer vos données personnelles présentes dans nos bases de données. Vous pouvez réaliser une demande dîte de « droit à la portabilité ou de suppression » ou de « droit à la consultation et rectification » par simple demande en ligne, et après traitement et vérification de vos informations, votre demande sera traitée.

DEMANDE DE FIN DU CONSENTEMENT AU TRAITEMENT

Vous restez libre de mettre fin à n’importe quel traitement de données par simple demande et même si vous l’avez autorisé par le passé. Merci de nous adresser votre demande par ce formulaire. Dès réception, nous mettrons fin au traitement des données (s’il existe) et procèderons à la destruction de vos informations personnelles présentes dans notre base

CONSERVATION DES DONNÉES ET LÉGISLATION

CADRE DE LA LOI

Étant localisé en France, l’Espadon se doit d’être conforme à la législation en vigueur qui peut imposer, dans certains cas, une conservation des données pour répondre aux besoins du législateur. Cette conservation imposée par la loi est limitée dans le temps et en aucun cas l’Espadon ne pourra conserver vos données plus longtemps que le cadre imposé par la loi. Pour des raisons de comptabilité, de sécurité ou de gestion, certaines de vos données peuvent être conservées sans que nous ayons besoin de recevoir votre consentement.

CONSERVATION ET SUPPRESSION

Voici la durée de conservation et date à partir de laquelle nous supprimons vos données personnelles :

  • Coordonnées personnelles pour prospection : 12 mois – prospects qui sont entrés en contact avec l’Espadon pour obtenir une proposition commerciale par téléphone, en direct, par le site internet, etc.
  • Coordonnées des personnes client de l’Espadon : 36 mois – clients hébergés ou non ayant consommé une prestation de service à l’Espadon.
  • Historique des Réservations : 36 mois – historique des réservations passées à l’Espadon comprenant la durée de séjour, la date de check-in et de check-out, la chambre choisie, les consommations au restaurant ainsi que le montant total du séjour.